viernes, 22 de mayo de 2009

[Audio] THSK - "Stand By U" completo! y con traducción!23

Anniong~! me quedo sin palabras... *o* escuchenla y lean la tradu ^^



Desde el día que te deje sin decir Adiós
Pareciera que el escenario y el aroma de las calles ha cambiado
Quise convertirme en tu todo, aquella promesa
No pudo ser mantenida, esos recuerdos han cambiado
Si solo pudiera volar hacia ti cuando estuviste llorando sola
Podrías haber permanecido a mi lado?
Si yo pudiera, puedo decirte una vez más cuanto te amo
Las desbordantes palabras de mis sentimientos hacia ti no podrán ser entregadas nunca más

Donde tu estés, con quien estés
cualquiera que sea la ropa que estés usando, independiente de lo que estés haciendo
aún estarás sonriendo, verdad?
Estoy aquí, incluso ahora estoy aquí
Porque creo que nosotros dos nos encontraremos de nuevo

Estos pensamientos no cambiarán
Soló estaré pensando en ti
La figura con el cabello recogido en la espalda,
Yo corrí hacia ti una y otra vez
Pero de momento en momento, yo me confundí con una persona desconocida para ti
Cuando los mensajes llegan, espero ver tu nombre
Pero esta figura solo puede pasar cada día lastimosamente
Yo mentí cuando digo que no puedo olvidarte, la verdad es que no quiero olvidarte
No hay necesidad de más engaños
(Solo en parte no seguro...)
Si tu no estás aquí, no puedo sentir felicidad
No importa cuan duro lo intente, las lágrimas que caen no pueden detenerse

Donde tu estés, con quien estés
Cualquiera que sea la ropa que estés usando, independiente de lo que estés haciendo
aún estarás sonriendo, verdad?
Estoy aquí, incluso ahora estoy aquí
Porque creo que nosotros dos nos encontraremos de nuevo

Eso es por lo que ahora, solo, digo tu nombre
No hay razón para vivir así,conteniendo estos dolorosos sentimiento
Pero es todo lo que puedo hacer
Eras una brillante presencia cuando estabas aquí
Incluso pensando que nunca volverán esos momentos de nuevo
No importa lo que pase, sin importar lo que se pierde
Me decidí a nunca olvidar amarte

Donde estas? Con quien estas?
Que estas soñando? Sin importar lo que hagas aún estarás sonriendo
Estaré siempre aquí, estoy aquí aún ahora
Porque creo que algún día nos encontraremos de nuevo
Estos pensamientos no cambiarán
Solo pienso en ti
Estos pensamientos no cambiarán
Solo pienso en ti


Créditos: Vídeo y traducción al inglés de whisperpuppies. Traducción al español DdO.

No hay comentarios: